🌟 입맛(을) 다시다
1. 무엇을 갖고 싶어 하거나 어떤 행동을 하고 싶어 하다.
1. SMACK ONE'S LIPS: To desire to have something or take a certain action.
-
승규는 주차장에 세워진 멋진 자동차를 보고 입맛을 다시며 자리를 떠나지 못했다.
Seung-gyu couldn't leave his seat, smacking his lips when he saw a nice car parked in the parking lot.
 다시다_11.jpg)
2. 일이 마음대로 되지 않아 마음에 들지 않거나 난처해하다.
2. SMACK ONE'S LIPS: To be dissatisfied or embarrassed because something does not go as one wishes.
-
이 과장은 상사의 지시가 내키지 않는다는 듯이 입맛을 다시며 일을 시작하지 않았다.
Manager lee didn't start work, smacking his lips as if he were unwilling to give orders from his boss.
• 집안일 (41) • 집 구하기 (159) • 인사하기 (17) • 가족 행사 (57) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 성격 표현하기 (110) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 약국 이용하기 (6) • 요일 표현하기 (13) • 언론 (36) • 요리 설명하기 (119) • 종교 (43) • 실수담 말하기 (19) • 시간 표현하기 (82) • 소개하기(가족 소개) (41) • 영화 보기 (8) • 문화 비교하기 (47) • 하루 생활 (11) • 예술 (76) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 공공기관 이용하기 (59) • 대중 매체 (47) • 길찾기 (20) • 사과하기 (7) • 심리 (365) • 직장 생활 (197) • 환경 문제 (81) • 역사 (92) • 주거 생활 (48) • 여행 (98)
